Post office
Bitte gehen Sie zu Schalter 1.
Please go to counter 1.
The plural looks the same: die Schalter. der Schalter is also a switch (der Lichtschalter). A shop counter is die Theke.
Sending a letter or a parcel in Germany means a trip to die Post: you queue at the counter, the clerk weighs your parcel and sells you stamps, and outside opening hours you use the yellow letterbox or the Packstation. In this 3D post office you see the counter with the scale, a parcel and a sheet of stamps, a writing desk with a letter and an addressed envelope, a stand of postcards, the postman, the letterbox and the Packstation by the door. Tap a thing and you see its German name with the article, the plural and an example sentence. On the envelope even the parts of the address are words: der Absender, der Empfänger, die Adresse and die Postleitzahl.
Then play Find it: the game asks Wo ist die Briefmarke? (Where is the stamp?) and you tap it. In Who gets it? you watch who gives what to whom and choose the sentence with the right dative: Mia gibt dem Briefträger den Brief. Mia schickt ihrer Mutter ein Paket. The post office from the outside is in the 3D city.
All 16 words from the game, with article, plural and meaning.
| Singular | Plural | English |
|---|---|---|
| At the counter | ||
| der Schalter | die Schalter | counter (at the post office, bank, station) |
| die Mitarbeiterin | die Mitarbeiterinnen | clerk, employee (woman) |
| die Kundin | die Kundinnen | customer (woman) |
| die Waage | die Waagen | scale, scales |
| das Paket | die Pakete | parcel, package |
| die Briefmarke | die Briefmarken | stamp |
| Letters and the address | ||
| der Brief | die Briefe | letter |
| der Umschlag | die Umschläge | envelope |
| die Postkarte | die Postkarten | postcard |
| der Absender | die Absender | sender (the return address) |
| der Empfänger | die Empfänger | recipient, addressee |
| die Adresse | die Adressen | address |
| die Postleitzahl | die Postleitzahlen | postcode, ZIP code |
| By the door | ||
| der Briefkasten | die Briefkästen | letterbox, postbox |
| die Packstation | die Packstationen | parcel locker |
| der Briefträger | die Briefträger | postman, mail carrier |
geben (to give) and schicken (to send) have two objects. The person who gets something answers wem? (to whom?) and is in the dative; the thing answers was? and is in the accusative. The person usually comes first: Mia gibt dem Mann den Brief. In the dative, der and das become dem, die becomes der, and the plural takes den and an extra -n.
| Nominative | Dative (wem?) | Example |
|---|---|---|
| der Briefträger | dem Briefträger | Mia gibt dem Briefträger den Brief.Mia gives the postman the letter. |
| die Mitarbeiterin | der Mitarbeiterin | Mia gibt der Mitarbeiterin das Paket.Mia gives the clerk the parcel. |
| das Kind | dem Kind | Die Oma schickt dem Kind eine Postkarte.Grandma sends the child a postcard. |
| die Eltern | den Eltern | Ich schicke den Eltern ein Paket.I am sending my parents a parcel. (plural: den + -n) |
With mein / ihr / sein it works the same: ihrem Vater, ihrer Mutter, ihrem Kind, ihren Eltern (practise them with Mia’s family at her 3D birthday party). A name has no article: Ich gebe Mia den Brief. And with pronouns: Ich gebe ihm / ihr / ihnen den Brief. When the thing is a pronoun, it comes first: Ich gebe ihn dem Briefträger.
Der Absender (your own name and address) goes small, top left; die Briefmarke top right. Der Empfänger and the address go bottom right: the name, then the street and house number (Gartenstraße 12: street first, number after), then die Postleitzahl and the town (10115 Berlin: five digits, before the town). For another country, add the country in capitals on the last line: DEUTSCHLAND.
More 3D scenes: Body parts, Zoo animals, Clothes, Furniture and rooms, City and directions, Flowers and garden, Supermarket and shopping, Transport, Classroom, Office, Doctor, Train station, Family, Hobbies and sports, Jobs, or see all German vocabulary in 3D. For a mix of tasks with a daily streak, try the daily German practice. Practise articles in the der / die / das quiz, or more words in the vocabulary quiz.