telc B1 Speaking Part 1: Getting to Know Each Other

Official name

Teil 1: Einander kennenlernen

Duration

about 3 minutes (whole oral exam: about 15 minutes)

Format

2 candidates talk to each other; 2 examiners listen and assess

Points

15 of 75 oral points (Part 2: 30, Part 3: 30)

Preparation

20 minutes before the exam, for all three parts

Notes

Allowed on the stamped sheets you get; don't read them aloud

Not allowed

Dictionaries, phones, talking to your partner during preparation

Assessment

Expression (Ausdrucksfähigkeit), task completion (Aufgabenbewältigung), accuracy (Formale Richtigkeit), pronunciation and intonation. In Part 1: up to 4 points each for the first three, up to 3 for pronunciation (15 in total)

Pass mark

60% of the oral exam = 45 of 75 points (the written exam is passed separately with 135 of 225)

1

Name

Name

Say your name; your partner asks theirs

2

Woher sie oder er kommt

Origin

Your country, city or hometown

3

Wie sie oder er wohnt (Wohnung, Haus, Garten …)

Home

Flat or house, location, rooms, who you live with

4

Familie

Family

Parents, siblings, partner, children

5

Wo sie oder er Deutsch gelernt hat

Learning German

Where and how you learned German

6

Was sie oder er macht (Schule, Studium, Beruf …)

Work or studies

Your school, studies or job

7

Sprachen (welche? wie lange? warum?)

Languages

Which languages you speak, for how long, and why

Guten Morgen.

Good morning.

Guten Tag.

Hello. (neutral, any time of day)

Hallo.

Hi.

Wollen wir uns duzen?

Shall we use du?

Können wir uns duzen?

Can we use du with each other?

Ist es in Ordnung, wenn wir uns duzen?

Is it okay if we use du?

Ja, gern.

Yes, gladly.

Ja, natürlich.

Yes, of course.

Gerne!

Sure!

Ich würde lieber beim Sie bleiben.

I'd rather stick with Sie.

Bleiben wir lieber beim Sie.

Let's stay with Sie.

Wie heißen Sie?

Wie heißt du?

What's your name?

Wie ist Ihr Name?

Wie ist dein Name?

What's your name? (less common)

Ich heiße Anna Müller.

My name is Anna Müller.

Mein Name ist Anna Müller.

My name is Anna Müller.

Ich heiße Anna Müller und bin 28 Jahre alt.

My name is Anna Müller and I'm 28.

Woher kommen Sie?

Woher kommst du?

Where are you from?

Aus welcher Stadt kommen Sie?

Aus welcher Stadt kommst du?

Which city are you from?

Wo sind Sie geboren?

Wo bist du geboren?

Where were you born?

Ich komme aus Polen, aus Warschau. Warschau ist die Hauptstadt und hat fast zwei Millionen Einwohner.

I'm from Poland, from Warsaw. Warsaw is the capital and has almost two million inhabitants.

Ich komme aus Brasilien. Ich bin in São Paulo geboren, aber jetzt wohne ich in Hamburg.

I'm from Brazil. I was born in São Paulo, but now I live in Hamburg.

Seit zwei Jahren wohne ich in München. Die Stadt gefällt mir sehr gut.

I've been living in Munich for two years. I like the city very much.

Wo wohnen Sie?

Wo wohnst du?

Where do you live?

Wohnen Sie in einem Haus oder in einer Wohnung?

Wohnst du in einem Haus oder in einer Wohnung?

Do you live in a house or a flat?

Mit wem wohnen Sie zusammen?

Mit wem wohnst du zusammen?

Who do you live with?

Haben Sie einen Garten oder einen Balkon?

Hast du einen Garten oder einen Balkon?

Do you have a garden or a balcony?

Ich wohne mit meinem Partner in einer Wohnung im Stadtzentrum.

I live with my partner in a flat in the city centre.

Wir wohnen in einem Reihenhaus mit einem kleinen Garten.

We live in a terraced house with a small garden.

Ich wohne in einer WG. Ich habe ein Zimmer, Küche und Bad teilen wir.

I live in a shared flat. I have one room; we share the kitchen and bathroom.

Ich wohne allein in einer kleinen Zweizimmerwohnung.

I live alone in a small two-room flat.

Haben Sie Geschwister?

Hast du Geschwister?

Do you have siblings?

Sind Sie verheiratet?

Bist du verheiratet?

Are you married?

Haben Sie Kinder?

Hast du Kinder?

Do you have children?

Wo wohnt Ihre Familie?

Wo wohnt deine Familie?

Where does your family live?

Ich habe einen Bruder und eine Schwester.

I have one brother and one sister.

Ich bin verheiratet und habe einen Sohn. Er ist fünf Jahre alt.

I'm married and have a son. He's five.

Ich bin ledig und habe keine Kinder.

I'm single and don't have children.

Meine Eltern wohnen noch in meiner Heimatstadt.

My parents still live in my hometown.

Wo haben Sie Deutsch gelernt?

Wo hast du Deutsch gelernt?

Where did you learn German?

Machen Sie gerade einen Deutschkurs?

Machst du gerade einen Deutschkurs?

Are you taking a German course at the moment?

Wie üben Sie Deutsch?

Wie übst du Deutsch?

How do you practise German?

Ich habe Deutsch in einer Sprachschule in meinem Heimatland gelernt.

I learned German at a language school in my home country.

Ich besuche einen Integrationskurs an der Volkshochschule.

I'm attending an integration course at the adult education centre.

Ich lerne online und übe jeden Tag Deutsch mit einer App.

I learn online and practise German every day with an app.

Was machen Sie beruflich?

Was machst du beruflich?

What do you do for a living?

Was sind Sie von Beruf?

Was bist du von Beruf?

What's your job?

Studieren Sie?

Studierst du?

Are you a student?

Gehen Sie noch zur Schule?

Gehst du noch zur Schule?

Are you still at school?

Ich arbeite als Ingenieur bei einer Firma in Stuttgart.

I work as an engineer for a company in Stuttgart.

Ich bin Pflegefachfrau und arbeite in einem Krankenhaus.

I'm a nurse and work in a hospital.

Ich studiere Informatik an der Universität.

I study computer science at university.

Ich mache eine Ausbildung zum Koch.

I'm training to be a chef.

Welche Sprachen sprechen Sie?

Welche Sprachen sprichst du?

Which languages do you speak?

Was ist Ihre Muttersprache?

Was ist deine Muttersprache?

What's your native language?

Seit wann lernen Sie Deutsch?

Seit wann lernst du Deutsch?

How long have you been learning German?

Warum lernen Sie Deutsch?

Warum lernst du Deutsch?

Why are you learning German?

Meine Muttersprache ist Arabisch. Ich spreche auch Englisch und Französisch.

My native language is Arabic. I also speak English and French.

Englisch lerne ich seit der Schule, Deutsch seit zwei Jahren.

I've been learning English since school and German for two years.

Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.

I'm learning German because I want to work in Germany.

Ich brauche Deutsch für meinen Beruf und für den Alltag.

I need German for my job and for everyday life.

Was machen Sie am Wochenende? (What do you do at the weekend?)

Am Samstag gehe ich einkaufen und treffe Freunde. Am Sonntag schlafe ich lange und gehe oft spazieren. (On Saturday I go shopping and meet friends. On Sunday I sleep in and often go for a walk.)

Was haben Sie letztes Wochenende gemacht? (What did you do last weekend?)

Ich habe meine Schwester besucht. Wir haben zusammen gekocht. (I visited my sister. We cooked together.)

Was sind Ihre Hobbys? (What are your hobbies?)

Ich spiele gern Fußball und lese viel, weil ich mich dabei entspannen kann. (I like playing football and I read a lot because it helps me relax.)

Wie oft machen Sie Sport? (How often do you do sport?)

Ich gehe zweimal pro Woche ins Fitnessstudio. (I go to the gym twice a week.)

Warum sind Sie nach Deutschland gekommen? (Why did you come to Germany?)

Ich bin nach Deutschland gekommen, weil ich hier eine Arbeit gefunden habe. (I came to Germany because I found a job here.)

Was gefällt Ihnen an Ihrer Wohnung? (What do you like about your flat?)

Meine Wohnung ist hell und gemütlich, und sie liegt nah am Bahnhof. (My flat is bright and cosy, and it's close to the station.)

Wie oft sehen Sie Ihre Familie? (How often do you see your family?)

Ungefähr zweimal im Jahr. Aber wir telefonieren oft miteinander. (About twice a year. But we often talk on the phone.)

Was ist für Sie schwierig beim Deutschlernen? (What do you find difficult about learning German?)

Die Artikel sind manchmal schwierig, aber ich übe jeden Tag. (The articles are sometimes difficult, but I practise every day.)

Warum haben Sie diesen Beruf gewählt? (Why did you choose this job?)

Ich habe diesen Beruf gewählt, weil ich gern mit Menschen arbeite. (I chose this job because I like working with people.)

Welche Sprache möchten Sie noch lernen? (Which other language would you like to learn?)

Ich möchte noch Italienisch lernen, weil ich die italienische Kultur interessant finde. (I'd also like to learn Italian because I find Italian culture interesting.)

Könnten Sie die Frage bitte wiederholen?

Kannst du die Frage bitte wiederholen?

Could you repeat the question, please?

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Kannst du bitte etwas langsamer sprechen?

Could you speak a bit more slowly, please?

Was meinen Sie mit …?

Was meinst du mit …?

What do you mean by …?

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

Sorry, I didn't understand that.

Ach so, interessant!

Oh, I see. Interesting!

Das finde ich auch.

I think so too.

Bei mir ist das genauso.

It's the same for me.

Bei mir ist das ein bisschen anders.

It's a bit different for me.

Wirklich?

Really?

Und du? / Und Sie?

And you?

Wie ist das bei dir? / Wie ist das bei Ihnen?

What about you?

Warum?

Why?

Seit wann?

Since when? / How long?

Wo genau?

Where exactly?

Mit wem?

Who with?

und

and

Ich spreche Englisch und Deutsch.

aber

but

Ich arbeite, aber ich studiere auch.

weil

because

Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.

deshalb

that's why

Ich wohne in Deutschland, deshalb lerne ich Deutsch.

außerdem

also, in addition

Ich spreche Englisch. Außerdem lerne ich Deutsch.

zum Beispiel

for example

Ich spreche mehrere Sprachen, zum Beispiel Englisch und Türkisch.

Ich komme von Indien.

Ich komme aus Indien.

Origin from a country or city = aus

Ich wohne in ein Haus.

Ich wohne in einem Haus.

in + location (wo?) takes the dative

seit zwei Jahre

seit zwei Jahren

seit takes the dative; plural dative adds -n

Ich – Ingenieur.

Ich bin Ingenieur.

Every sentence needs a verb; no article before job titles

Partner: Hast du Geschwister? – „Ja.“

Ja, ich habe eine Schwester. Sie wohnt in Berlin.

One-word answers don't show your German