Meine Familie – Fotos in der Pause · Family members in German – showing photos · A1

Click the scene or press Space to continue, use the number keys to choose an answer. Tap a word to see its translation. Want to read along? Read the whole dialogue in German with English translation below.

What happens in the story

It is the break in your German class, and you have a coffee with Amira, who is new in the course and comes from Morocco. Anna, the barista from An order at the café, brings your drinks. Amira shows you photos on her phone: her husband, her little daughter Lina and her parents in Casablanca. Then it is your turn: do you have brothers and sisters? And who is the young-looking man in your photo, your father?

The story is written for A1 level learners and takes about 4 minutes. You meet Amira and Lina again in St. Martin's Day in Germany.

Phrases you will learn

  • Schau mal, das ist meine Familie. – Look, this is my family.
  • Das ist mein Mann. Das ist meine Tochter. – This is my husband. This is my daughter.
  • Das sind meine Eltern. – These are my parents.
  • Hast du Geschwister? – Do you have any brothers or sisters?
  • Ich habe einen Bruder und eine Schwester. / Ich habe keine Geschwister. – I have a brother and a sister. / I don't have any brothers or sisters.
  • Das ist mein Opa. Er ist achtzig. – That's my grandad. He's eighty.
  • Vermisst du deine Familie? – Do you miss your family?

Grammar tip: mein or meine?

mein (my) and dein (your) follow the article of the noun:

  • der Vater, der Bruder, der Opa → mein Vater, mein Bruder, mein Opa
  • die Mutter, die Tochter, die Schwester → meine Mutter, meine Tochter, meine Schwester
  • das Kind → mein Kind
  • plural: die Eltern, die Geschwister → meine Eltern, deine Geschwister

After haben a masculine noun takes einen: Ich habe einen Bruder, but eine Schwester, ein Kind. For "no", use keinen / keine / kein: Ich habe keine Geschwister.

Family words

  • die Eltern – parents; die Geschwister – brothers and sisters
  • der Mann / die Frau – husband / wife (also: man / woman)
  • der Sohn / die Tochter – son / daughter
  • der Opa / die Oma (or Großvater / Großmutter) – grandad / grandma
  • das Einzelkind – only child

How to play

Click the scene or press Space to read on. When it is your turn, choose an answer with the mouse or the number keys. Natural answers earn points; a wrong answer is never a dead end, Amira shows you the right form and you go on.

Tap any word to see its translation and hear it pronounced. Save the new words to your personal learn list and practise them later with flashcards.

Read the dialogue

The whole story in German with English translation, every answer you can choose

Scene: Inside the café

Es ist Pause im Deutschkurs. Du gehst mit Amira ins Café.

It's the break in your German class. You go to the café with Amira.

Amira kommt aus Marokko. Sie ist neu im Kurs.

Amira is from Morocco. She's new in the class.

Anna: Zwei Cappuccino. Bitte schön!

Two cappuccinos. Here you go!

Amira: Danke! Schau mal, das ist meine Familie.

Thanks! Look, this is my family.

Amira: Das ist mein Mann Karim. Und das ist meine Tochter Lina.

This is my husband Karim. And this is my daughter Lina.

Your answer

  1. Good answer

    Deine Tochter ist so süß!

    Your daughter is so sweet!

  2. Mistake: die Tochter: deine Tochter

    Dein Tochter ist so süß!

    Your daughter is so sweet!

    Amira: Danke! Die Tochter, also: meine Tochter, deine Tochter.

    Thanks! "Die Tochter", so: "meine Tochter", "deine Tochter".

  3. Good answer

    Wie alt ist sie?

    How old is she?

Amira: Lina ist fünf. Sie geht in die Kita.

Lina is five. She goes to nursery.

Amira: Und hier, das sind meine Eltern in Casablanca.

And here, these are my parents in Casablanca.

Your answer

  1. Good answer

    Deine Eltern sehen sehr nett aus!

    Your parents look very nice!

    Amira: Das sind sie auch!

    They are, too!

  2. Mistake: plural: deine Eltern

    Dein Eltern sehen sehr nett aus!

    Your parents look very nice!

    Amira: Danke! Im Plural sagen wir „meine“ und „deine“: deine Eltern.

    Thanks! In the plural we say "meine" and "deine": "deine Eltern".

Amira: Ich vermisse sie sehr. Und du? Hast du Geschwister?

I miss them a lot. And you? Do you have brothers or sisters?

Your answer

  1. Good answer

    Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester.

    Yes, I have a brother and a sister.

    Amira: Oh, schön! Ich habe drei Brüder.

    Oh, lovely! I have three brothers.

  2. Good answer

    Nein, ich habe keine Geschwister.

    No, I don't have any brothers or sisters.

    Amira: Ah, ein Einzelkind! Ich habe drei Brüder.

    Ah, an only child! I have three brothers.

  3. Mistake: der Bruder: ich habe einen Bruder

    Ja, ich habe ein Bruder.

    Yes, I have a brother.

    Amira: Ah, du hast einen Bruder! Der Bruder, also: Ich habe einen Bruder.

    Ah, you have a brother! "Der Bruder", so: "Ich habe einen Bruder."

    Amira: Ich habe drei Brüder!

    I have three brothers!

Amira: Hast du ein Foto von deiner Familie?

Do you have a photo of your family?

Du suchst ein Foto auf deinem Handy.

You look for a photo on your phone.

Your answer

  1. Good answer

    Ja, schau mal. Das ist meine Mutter.

    Yes, look. This is my mother.

  2. Mistake: die Mutter: meine Mutter

    Ja, schau mal. Das ist mein Mutter.

    Yes, look. This is my mother.

    Amira: Deine Mutter, ja! Die Mutter, also meine Mutter.

    Your mother, yes! "Die Mutter", so "meine Mutter".

Amira: Sie ist sehr hübsch. Und wer ist der Mann? Dein Vater?

She's very pretty. And who's the man? Your father?

Your answer

  1. Good answer

    Nein, das ist mein Opa. Er ist achtzig!

    No, that's my grandad. He's eighty!

  2. Good answer

    Nein, das ist mein Großvater.

    No, that's my grandfather.

    Du: Er ist schon achtzig.

    He's eighty already.

  3. Mistake: der Opa: mein Opa

    Nein, das ist meine Opa.

    No, that's my grandad.

    Amira: Ah, dein Opa! Der Opa, also: mein Opa.

    Ah, your grandad! "Der Opa", so: "mein Opa".

Your answer

  1. Good answer

    Genau, das ist mein Opa. Er ist achtzig!

    Exactly, that's my grandad. He's eighty!

Amira: Was? Achtzig? Er sieht so jung aus!

What? Eighty? He looks so young!

Amira: Vermisst du deine Familie auch?

Do you miss your family too?

Your answer

  1. Good answer

    Ja, ein bisschen. Aber wir telefonieren oft.

    Yes, a little. But we often talk on the phone.

    Amira: Das mache ich auch. Jeden Sonntag!

    I do that too. Every Sunday!

  2. Good answer

    Ja. Aber hier habe ich jetzt auch Freunde.

    Yes. But now I have friends here too.

    Amira: Genau! Zum Beispiel mich!

    Exactly! Me, for example!

Amira: Oh, die Pause ist vorbei. Komm, Frau Berger wartet!

Oh, the break is over. Come on, Frau Berger is waiting!

Du kennst jetzt Amiras Familie, und Amira kennt deine. Super gemacht!

Now you know Amira's family, and Amira knows yours. Well done!