Im Kleidergeschäft – eine Jacke anprobieren · Shopping for clothes in German – trying on a jacket · A1

Click the scene or press Space to continue, use the number keys to choose an answer. Tap a word to see its translation. Want to read along? Read the whole dialogue in German with English translation below.

What happens in the story

It is November and getting cold, so you go to a clothes shop for a winter jacket. Frau Schulz, the shop assistant, asks if she can help, which colour you like and what size you are. In the changing room the jacket turns out to be too big, and the smaller size only comes in another colour. Will you try it? At the end you ask the price, find out it's on sale, and decide whether to keep the jacket on.

The story is written for A1 level learners and takes about 5 minutes. To talk about the cold outside, play Talking about the weather in German.

Phrases you will learn

  • Kann ich Ihnen helfen? – Nein, danke, ich schaue nur. – Can I help you? – No, thanks, I'm just looking.
  • Ich suche eine Winterjacke. – I'm looking for a winter jacket.
  • Welche Farbe mögen Sie? / Haben Sie die Jacke in Blau? – Which colour do you like? / Do you have the jacket in blue?
  • Welche Größe haben Sie? – Ich habe Größe M. – What size are you? – I'm a size M.
  • Die Jacke ist zu groß. – The jacket is too big.
  • Die steht Ihnen super! – It really suits you!
  • Was kostet die Jacke? – Ich nehme die grüne Jacke. – How much is the jacket? – I'll take the green jacket.

Grammar tip: die blaue Jacke, but die Jacke ist blau

An adjective before a noun gets an ending. After die (and after der and das) in the singular it is simply -e:

  • die blaue Jacke, die grüne Jacke
  • Ich nehme die grüne Jacke. (the same after nehmen, for a feminine noun)

An adjective after sein has no ending: Die Jacke ist blau. Sie ist zu groß. And zu means "too": zu groß, zu klein, zu lang.

Also note: suchen needs no preposition: Ich suche eine Jacke, not Ich suche für eine Jacke.

How to play

Click the scene or press Space to read on. When it is your turn, choose an answer with the mouse or the number keys. Natural answers earn points; a wrong answer is never a dead end, Frau Schulz shows you the right form and you go on.

Tap any word to see its translation and hear it pronounced. Save the new words to your personal learn list and practise them later with flashcards.

Read the dialogue

The whole story in German with English translation, every answer you can choose

Scene: Inside a clothes shop with racks of jackets

Es ist November, und es wird kalt. Du brauchst eine warme Jacke.

It's November, and it's getting cold. You need a warm jacket.

Im Geschäft hängen viele Jacken. Eine Verkäuferin kommt zu dir.

Lots of jackets are hanging in the shop. A shop assistant comes over to you.

Schulz: Hallo! Kann ich Ihnen helfen?

Hello! Can I help you?

Your answer

  1. Good answer

    Ja, gern. Ich suche eine Winterjacke.

    Yes, please. I'm looking for a winter jacket.

  2. Good answer

    Nein, danke. Ich schaue nur.

    No, thanks. I'm just looking.

    Schulz: Kein Problem. Rufen Sie mich einfach!

    No problem. Just give me a shout!

    Du findest schöne Jacken. Aber welche Größe? Du rufst Frau Schulz.

    You find some nice jackets. But which size? You call Frau Schulz.

    Du: Entschuldigung, ich suche eine Winterjacke.

    Excuse me, I'm looking for a winter jacket.

  3. Mistake: suchen needs no "für": ich suche eine Jacke

    Ja, ich suche für eine Winterjacke.

    Yes, I'm searching for a winter jacket.

    Schulz: Sie suchen eine Winterjacke? Gern! Ohne „für“: Ich suche eine Jacke.

    You're looking for a winter jacket? Sure! Without "für": "Ich suche eine Jacke."

Schulz: Die Winterjacken sind hier. Welche Farbe mögen Sie?

The winter jackets are over here. Which colour do you like?

Da hängen Jacken in Blau, Schwarz und Grün.

There are jackets in blue, black and green.

Your answer

  1. Good answer

    Die blaue Jacke ist schön!

    The blue jacket is nice!

    Schulz: Ja, die blaue ist sehr beliebt.

    Yes, the blue one is very popular.

  2. Good answer

    Ich mag Blau. Haben Sie die Jacke in Blau?

    I like blue. Do you have the jacket in blue?

    Schulz: Ja, natürlich. Hier ist die blaue Jacke.

    Yes, of course. Here's the blue jacket.

  3. Mistake: adjective ending: die blaue Jacke

    Die blau Jacke ist schön!

    The blue jacket is nice!

    Schulz: Die blaue Jacke? Ja, die ist schön! Vor dem Nomen: blaue, mit -e.

    The blue jacket? Yes, that one is nice! Before the noun: "blaue", with -e.

Schulz: Welche Größe haben Sie?

What size are you?

Your answer

  1. Good answer

    Ich habe Größe M.

    I'm a size M.

  2. Good answer

    Ich trage meistens M.

    I usually wear M.

Schulz: Hier, bitte. Die Umkleidekabine ist da hinten.

Here you are. The changing room is at the back.

Du ziehst die Jacke an. Oh nein, die Ärmel sind viel zu lang!

You put the jacket on. Oh no, the sleeves are much too long!

Schulz: Und? Passt die Jacke?

Well? Does the jacket fit?

Your answer

  1. Good answer

    Leider nicht. Sie ist zu groß.

    Unfortunately not. It's too big.

  2. Correct German, not the best answer here: correct German, but when it doesn't fit, say "zu groß": too big

    Sie ist sehr groß.

    It's very big.

    Schulz: Sehr groß, also zu groß?

    Very big, so too big?

    Du: Ja, zu groß.

    Yes, too big.

  3. Mistake: no ending after "ist": sie ist zu groß

    Sie ist zu große.

    It's too big.

    Schulz: Zu groß, ja. Nach „ist“ hat das Adjektiv keine Endung.

    Too big, yes. After "ist" the adjective has no ending.

Schulz: Moment, ich schaue nach Größe S.

One moment, I'll check for a size S.

Schulz: Oh, in Blau gibt es nur noch L. Aber die grüne Jacke gibt es in S.

Oh, in blue there's only an L left. But the green jacket comes in S.

Your answer

  1. Good answer

    Okay, dann probiere ich die grüne Jacke.

    Okay, then I'll try the green jacket.

  2. Good answer

    Grün? Hm, warum nicht!

    Green? Hm, why not!

Du ziehst die grüne Jacke an. Sie ist warm und weich.

You put on the green jacket. It's warm and soft.

Schulz: Oh, die steht Ihnen super! Grün ist Ihre Farbe.

Oh, it really suits you! Green is your colour.

Your answer

  1. Good answer

    Danke! Was kostet die Jacke?

    Thanks! How much is the jacket?

  2. Good answer

    Danke! Und wie viel kostet sie?

    Thanks! And how much is it?

Schulz: Normal kostet sie 90 Euro. Heute nur 60 Euro!

It's usually 90 euros. Today only 60 euros!

Your answer

  1. Good answer

    Super, dann nehme ich die grüne Jacke!

    Great, then I'll take the green jacket!

  2. Mistake: die Jacke: die grüne Jacke, with -e

    Super, dann nehme ich die grünen Jacke!

    Great, then I'll take the green jacket!

    Schulz: Die grüne Jacke, gern! Die Jacke, also: die grüne Jacke.

    The green jacket, with pleasure! "Die Jacke", so: "die grüne Jacke".

Schulz: Möchten Sie die Jacke gleich anlassen?

Would you like to keep the jacket on?

Your answer

  1. Good answer

    Ja, gern! Draußen ist es so kalt.

    Yes, please! It's so cold outside.

    Schulz: Dann schneide ich nur das Preisschild ab.

    Then I'll just cut off the price tag.

  2. Good answer

    Nein, danke. Eine Tüte, bitte.

    No, thanks. A bag, please.

    Schulz: Gern. Hier, bitte.

    Sure. Here you are.

Schulz: Vielen Dank und einen schönen Tag noch!

Thank you very much, and have a nice day!

Du gehst nach draußen. Es ist kalt, aber dir ist warm. Super gemacht!

You go outside. It's cold, but you feel warm. Well done!